• Index
  •  » FAQ
  •  » Ochotnicy z znajomością J. Hiszpańskiego

#1 2013-05-14 14:36:39

 strong50

Administrator

Zarejestrowany: 2010-12-27
Posty: 1256
Punktów :   

Ochotnicy z znajomością J. Hiszpańskiego

Witam. Jeżeli są chętne osoby, które znają język hiszpański i Chciałyby Pomóc w tłumaczeniu proszeni są o zgłaszanie się do Ulkapi na PW. Ulkapi prześle Wam tekst do przetłumaczenia. Tłumaczenie z napisów Hiszpańskich. Jeżeli są chętni pisać śmiało:) W celu sprawdzenia czy tekst nie będzie tłumaczony przez translator Będzie musieli przetłumaczyć na początek trochę napisów i po odesłaniu tłumaczenia Ulkapi dostaniecie resztę.

Offline

 

#2 2013-05-14 19:40:16

 NiKiEL

Forumowy prowokator

9145973
Skąd: Piotrków Trybunalski
Zarejestrowany: 2010-09-12
Posty: 546
Punktów :   
WWW

Re: Ochotnicy z znajomością J. Hiszpańskiego

ja nie znam hiszpanskiego ale ewentualnie korektą mógłbym się zajać,


;******
Forum łączy ludzi ;*** O *

http://img109.imageshack.us/img109/8973/3wr2.png

Offline

 

#3 2013-05-14 20:10:33

ulkapi

Nowicjusz

Zarejestrowany: 2010-10-04
Posty: 19
Punktów :   

Re: Ochotnicy z znajomością J. Hiszpańskiego

NiKiEL napisał:

ja nie znam hiszpanskiego ale ewentualnie korektą mógłbym się zajać,

OK NiKiEL, bardzo dobra wiadomość, bo od ogladania napisow po raz 5-ty i kolejny można ześwirować.

Przyjmuję...

Offline

 

#4 2013-05-14 20:57:50

 Pysia141192

VIP

5691837
Skąd: Zelów, Bełchatów
Zarejestrowany: 2010-10-14
Posty: 377
Punktów :   26 
WWW

Re: Ochotnicy z znajomością J. Hiszpańskiego

No właśnie... hah, ja jak oglądam ileś razy to samo to w końcu dobre zdania zmieniam na inne

Offline

 

#5 2013-05-15 10:22:54

la_petite

Nowicjusz

Zarejestrowany: 2013-05-15
Posty: 5
Punktów :   

Re: Ochotnicy z znajomością J. Hiszpańskiego

Ja się mogę podjąć tłumaczenia jakiś francuskich napisów, jeśli byłaby taka potrzeba a ogólnie to z chęcią podejmę się korekty

Offline

 

#6 2013-07-03 13:07:53

 Pysia141192

VIP

5691837
Skąd: Zelów, Bełchatów
Zarejestrowany: 2010-10-14
Posty: 377
Punktów :   26 
WWW

Re: Ochotnicy z znajomością J. Hiszpańskiego

Wgl to chciałabym się dowiedzieć, czy ktoś tu zna rosyjski?? Bo nie ukrywam, że przydałby mi się ktoś do pomocy.

Offline

 
  • Index
  •  » FAQ
  •  » Ochotnicy z znajomością J. Hiszpańskiego

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
recepta laboratoryjna silnik dymi glowica koszt naprawy www.privservermetin2.pun.pl Jaki silnik ma romet ws 50 filmiki spankingowe