Czy to także będzie tłumaczone?

strong50 napisał:

Czy to także będzie tłumaczone?

jak przetlumaczysz to bedzie :D

Także dołączam się do pytania o tłumaczenie drugiego sezonu El Barco, pierwszy sezon wciągnął mnie niesamowicie, ale po hiszpańsku nie rozumiem za wiele (nauczyłam się pojedynczych słów na podstawie napisów do sezonu 1 :D:D )
Może do drugiego sezonu będą już gdzieś dostępne angielskie napisy?

w sumie moglabym sie podjac rtlumaczenia , ale ze sluchu troche trudno...lepiej jak sie ma napisy hiszpanskie.. i nie wiem jak to potem wrzucic do filmu..

RaJ3 napisał:

strong50 napisał:

Czy to także będzie tłumaczone?

jak przetlumaczysz to bedzie :D

Ha Ha :p Ja nie umiem hiszpańskiego. Gdy mym umiał to nie potrzebuję polskich napisów. :p

strong50 napisał:

RaJ3 napisał:

strong50 napisał:

Czy to także będzie tłumaczone?

jak przetlumaczysz to bedzie :D

Ha Ha :p Ja nie umiem hiszpańskiego. Gdy mym umiał to nie potrzebuję polskich napisów. :p

"Gdy mym"
Gdybym

"to nie potrzebuję polskich napisów"
to bym nie potrzebował polskich napisów


W sumie tak bo jak Ty nawet polskiego nie umiesz to co dopiero Hiszpańskiego :D

odcinek z antena3 online :
http://www.antena3.com/videos/el-barco/ … ulo-1.html

Napisy będą oczywiście, ale trzeba poczekać...  Tłumacz czeka na inne napisy i dopiero zacznie tłumaczyć... Tak mi powiedział.
Cierpliwości :D

ok. Przed wczesne ale Wielkie Dzięki. Poczekam. Może nie z cierpliwością ale poczekam. :)

No to trzeba czekać :(

Pysia141192 dzięki za info :))) cierpliwie poczekam ile będzie trzeba, jestem szczęśliwa, że ktoś podejmie się tłumaczenia <zaciesz> :)))

RaJ3 napisał:

strong50 napisał:

RaJ3 napisał:

jak przetlumaczysz to bedzie :D

Ha Ha :p Ja nie umiem hiszpańskiego. Gdy mym umiał to nie potrzebuję polskich napisów. :p

"Gdy mym"
Gdybym

"to nie potrzebuję polskich napisów"
to bym nie potrzebował polskich napisów


W sumie tak bo jak Ty nawet polskiego nie umiesz to co dopiero Hiszpańskiego :D

co sie tak czepiasz ??

O nawet nie zauważyłem, że Raj3 tak brzydko mi odpisałła.
A myślałem, że podałaś mi rękę?! :/
A tak wogóle, to jak Ty się do SZEFA odnosisz? :P

strong50 napisał:

O nawet nie zauważyłem, że Raj3 tak brzydko mi odpisałła.
A myślałem, że podałaś mi rękę?! :/
A tak wogóle, to jak Ty się do SZEFA odnosisz? :P

To że ci podałam rękę nie oznacz że muszę cię lubić.
Pffffffffff to że nabijasz sobie posty w Dziale rozrywka nic nie oznacza że jesteś tu "SZEFEM"

Nie mogę patrzeć jak ktoś kaleczy swój Ojczysty język.

NiKiEL napisał:

RaJ3 napisał:

strong50 napisał:

Ha Ha :p Ja nie umiem hiszpańskiego. Gdy mym umiał to nie potrzebuję polskich napisów. :p

"Gdy mym"
Gdybym

"to nie potrzebuję polskich napisów"
to bym nie potrzebował polskich napisów


W sumie tak bo jak Ty nawet polskiego nie umiesz to co dopiero Hiszpańskiego :D

co sie tak czepiasz ??

Bo mi się tak podoba :P

RaJ3 napisał:

To że ci podałam rękę nie oznacz że muszę cię lubić.
Pffffffffff to że nabijasz sobie posty w Dziale rozrywka nic nie oznacza że jesteś tu "SZEFEM
P

Przepraszam że się wtrącę, ale to już jest dosłownie chamskie z twojej strony.
On przynajmniej uczestniczy, cały czas w życiu forum.
A nie ktoś ma 18 postów, i myśli że wszystko wie to co wiedzieć powinien.
A to że ma napisane "szef forum" jednak coś oznacza" że jest tu dłużej od ciebie.

i tu sie zgodze z przedmówcą...


zaczyna wam palma odbijac :-/

Wielka racja ja też tak uważam ..
każdy powinien być miły dla siebie ;))

Kaśka1512 napisał:

RaJ3 napisał:

To że ci podałam rękę nie oznacz że muszę cię lubić.
Pffffffffff to że nabijasz sobie posty w Dziale rozrywka nic nie oznacza że jesteś tu "SZEFEM
P

Przepraszam że się wtrącę, ale to już jest dosłownie chamskie z twojej strony.
On przynajmniej uczestniczy, cały czas w życiu forum.
A nie ktoś ma 18 postów, i myśli że wszystko wie to co wiedzieć powinien.
A to że ma napisane "szef forum" jednak coś oznacza" że jest tu dłużej od ciebie.

Kasiu ale nie wtrącaj się w nie swoje sprawy jak nie wiesz o co chodzi. Bo ja wiem i zostawię to bez komentarza.

NiKiEL napisał:

i tu sie zgodze z przedmówcą...


zaczyna wam palma odbijac :-/

Ty się zgadzasz ? <szok>

Kamilku co się tobie stało ? Nie poznaję ciebie :P :P :P

dalusia_ napisał:

Wielka racja ja też tak uważam ..
każdy powinien być miły dla siebie ;))

Yyyy chyba nie na tym forum....

daglas89 napisał:

Yyyy chyba nie na tym forum....

Dlaczego uważasz że nie na tym forum??
Jak by wszyscy byli uprzejmi wobec siebie to może to forum nie było by na skraju upadku.

strong50 napisał:

daglas89 napisał:

Yyyy chyba nie na tym forum....

Dlaczego uważasz że nie na tym forum??
Jak by wszyscy byli uprzejmi wobec siebie to może to forum nie było by na skraju upadku.

Bo udzielam się na kilkunastu forach i tylko tu jest "posrana atmosfera" od kiedy się zarejestrowałam prawie rok temu to afera goni aferą i o każdą błahostkę każdy się czepia ... Więc sam wyciągnij z tego wnioski.

A co do upadku forum, to zależy tylko od Admina jak kieruje "swoim forum" i od ludzi będących na nim ...

daglas89 napisał:

strong50 napisał:

daglas89 napisał:

Yyyy chyba nie na tym forum....

Dlaczego uważasz że nie na tym forum??
Jak by wszyscy byli uprzejmi wobec siebie to może to forum nie było by na skraju upadku.

Bo udzielam się na kilkunastu forach i tylko tu jest "posrana atmosfera" od kiedy się zarejestrowałam prawie rok temu to afera goni aferą i o każdą błahostkę każdy się czepia ... Więc sam wyciągnij z tego wnioski.

A co do upadku forum, to zależy tylko od Admina jak kieruje "swoim forum" i od ludzi będących na nim ...

Zgadzam się z Daglaskiem :) Żeby było forum, udane.. trzeba udanego ADMINISTRATORA. A tutaj, widać, że adminowi tak naprawdę nie zależy na forum.

daglas89 napisał:

strong50 napisał:

daglas89 napisał:

Yyyy chyba nie na tym forum....

Dlaczego uważasz że nie na tym forum??
Jak by wszyscy byli uprzejmi wobec siebie to może to forum nie było by na skraju upadku.

Bo udzielam się na kilkunastu forach i tylko tu jest "posrana atmosfera" od kiedy się zarejestrowałam prawie rok temu to afera goni aferą i o każdą błahostkę każdy się czepia ... Więc sam wyciągnij z tego wnioski.

A co do upadku forum, to zależy tylko od Admina jak kieruje "swoim forum" i od ludzi będących na nim ...

I tu przyznaję Ci rację. Na tym forum afera goni aferę, ponieważ są osoby, które się nudzą i "wzniecają pożar". Spowodu tego że część osób nie zna się na żartach następnym razę napiszę w nawiasie żart, aby kogoś nie urazić. Bo jeśli ktoś nie potrafi rozróżnić słowa szef od SZEF o no to bardzo mi przykro. :(

strong50 napisał:

Spowodu tego że część osób nie zna się na żartach następnym razę napiszę w nawiasie żart, aby kogoś nie urazić. Bo jeśli ktoś nie potrafi rozróżnić słowa szef od SZEF o no to bardzo mi przykro. :(

a czym się różni szef od SZEF?? to że coś jest z wielkimi literami to ma inne znaczenie? <Szok> nie wiedziałam, teraz czuję się uświadomiona, choć dalej nie rozumiem jakie znaczenie może mieć "Szef" a jakie "SZEF" myślałam że takie same ale cóż...

ChatBox  napisał:

strong50

Wiecie co?? Widzę że większość osób nie zna się na żartach. Jak byście zauważyli to napisałem cały wyraz szef z dużej litery, czyli że to żart. Ale jak widzę większość tego nie zrozumiała.

strong50

Męczy mnie już ta atmosfera na tym forum tak jak napisał daglas w poście "afera goni aferę" właśnie przez takich ludzi którzy są sztywni i brak im humoru

aaa czyli że jak coś piszemy z dużej to żart?... dobrze wiedzieć. Mnie takie żarty akurat nie śmieszą, a poczucie humoru mam, ale jak widać zupełnie inne niż ty. Jakoś nie jest mi do śmiechu kiedy się wywyższasz dlatego że masz więcej postów, nabić je w grach to naprawdę nie jest problem... i według mnie to nie powód do czucia się lepszym...

Ja akurat nie wywyższam się postami bo mi posty spływają po plecach. Ale Ty np. Się nabijasz po hamsku z kogoś, kto szybko pisząc na klawiaturze popełnił kilka błędów. To Ty zaczęłaś cały ten temat, chociaż nie było to potrzebne. A jak nawet to nie każdy jest takimhumanistom jak Ty, że nie popełniają błędów w pisowni.

daglas89 napisał:

strong50 napisał:

daglas89 napisał:

Yyyy chyba nie na tym forum....

Dlaczego uważasz że nie na tym forum??
Jak by wszyscy byli uprzejmi wobec siebie to może to forum nie było by na skraju upadku.

Bo udzielam się na kilkunastu forach i tylko tu jest "posrana atmosfera" od kiedy się zarejestrowałam prawie rok temu to afera goni aferą i o każdą błahostkę każdy się czepia ... Więc sam wyciągnij z tego wnioski.

A co do upadku forum, to zależy tylko od Admina jak kieruje "swoim forum" i od ludzi będących na nim ...

Hmm Powiem Ci tak ja tez jestem nawet długo na tym forum .. i powiem szczerze przez jakiś czas nie udzielałam się. Ale kiedyś czegoś takiego nie było .. Było miło i przyjemnie.. A teraż każdy jest dla siebie nie miły. Chociaż ja uważam że nikt nie powinien sie przejmowac co kto mowi .. znaczy kto sie wy wyższa a komu co sie nie podoba to jego sprawa to ten ktoś ma wysoke mniemanie o sobie i to problem tego kogoś a nie nasz ;)
Ja trzymam jeszcze kciuki za te forum że może być miła atmosfera. ;)

Ok. Ale nich później taka osoba nie ma pretensji że coś jej się napisze.
Też mam taką nadzięję, że będzie miła atmosfera.

a ja sie już nie wypowiadam bo mnie zjedzą zaraz :-/

nie mozna zwracac uwagi na zaczepki i klótni nie bedzie !! a sprawy prywatne zalatwiac na pw !! zeby inne osoby sie nie wtracaly !!

Myślę, że off-topic powinien być usunięty ;)
Tu powinny znajdować się jedynie wypowiedzi na temat El Barco i jego drugiej serii, a konkretnie jego oryginalnej wersji (czyt. bez napisów). Ten post też do usunięcia :)

Powodów upadku tego forum jest kilka... Atmosfera, atmosferą, ale to zależy od ludzi... A jak tutaj po jakimś czasie utworzyło się kółko wzajemnej adoracji kilku osób,które teraz głownie udzielają się na innym forum. Z całą sympatią dla Daglas i RaJ3 to takimi docinkami jak powyżej same tworzycie w/w "posraną atmosferę". Administrator to już zupełnie inna bajka, bo jak ktoś się nie interesuje swoim dobytkiem to nie dziwota, że pada. Kolejny powód to oczywiście to, że El Internado się skończył... Nie ma tylu wejść co kiedyś bo nie ma odcinków... Tyle ode mnie. Proponuje modkom przenieść posty do FAQ.

bronia1393 napisał:

Powodów upadku tego forum jest kilka... Atmosfera, atmosferą, ale to zależy od ludzi... A jak tutaj po jakimś czasie utworzyło się kółko wzajemnej adoracji kilku osób,które teraz głownie udzielają się na innym forum. Z całą sympatią dla Daglas i RaJ3 to takimi docinkami jak powyżej same tworzycie w/w "posraną atmosferę". Administrator to już zupełnie inna bajka, bo jak ktoś się nie interesuje swoim dobytkiem to nie dziwota, że pada. Kolejny powód to oczywiście to, że El Internado się skończył... Nie ma tylu wejść co kiedyś bo nie ma odcinków... Tyle ode mnie. Proponuje modkom przenieść posty do FAQ.

I W tym zgodzę się w 100 %
Nie było mnie tutaj od początku.
Ale zdążyłam polubić niektóre osoby, a szczególnie te które cały czas uczestniczą w życiu forum.
Pozdrawiam wszystkich i mam również nadzieje że zakończą się te spory i nieprzyjemne starcia.
Mam nadzieję że nie przeszkodziłam :)

Fajnie:) tylko jakie hasło :P:P:P

EDIT: Przeniesiono z Działu -> II sezon El Barco z Napisami PL - Bez Komentowania!!!

maxx49 napisał:

Fajnie:) tylko jakie hasło :P:P:P

Z tego co wiem to nie komentuje się w tym wątku.
Jak odcinek jest na hasło proszę pisać do użytkownika który to wstawił na PW!

wiem ze bez komentowania ale jaki sens jest podać link do filmu  i zabezpieczyc go hasłem?

EDIT: Przeniesiono z Działu -> II sezon El Barco z Napisami PL - Bez Komentowania!!!

qwerty1q napisał:

wiem ze bez komentowania ale jaki sens jest podać link do filmu  i zabezpieczyc go hasłem?

ja tez w tym sensu nie widze :)


EDIT: Przeniesiono z Działu -> II sezon El Barco z Napisami PL - Bez Komentowania!!!

Ten film jest boski, tak samo ja EL Internado.
Zamiast się uczyć do poprawki maniakowałem obydwa...

qwerty1q napisał:

wiem ze bez komentowania ale jaki sens jest podać link do filmu  i zabezpieczyc go hasłem?

EDIT: Przeniesiono z Działu -> II sezon El Barco z Napisami PL - Bez Komentowania!!!

Cały czas czekam na hasło do 1 odcinka 2 sezonu, co za bezsens.............

Matko kochana, czy wy nie potraficie poczekać...?

bronia1393 napisał:

Matko kochana, czy wy nie potraficie poczekać...?

Ale na co?????

Jest juz drugi odcinek do pobrania z tłumaczeniem i nikt nie moze go obejrzec bo ktoś ma przetłumaczony pierwszy i wrzucił na serwer tylko ze zabezpieczył hasłem??? Wiec proszę mi odpowiedzieć po co to zrobił bo naprawde tego nie rozumiem. Mógł rownie dobrze wogóle nie zakładać wątku, dlatego nadal uzwazam ze to posuniecie bezsensowne

a jakby wszyscy pomyśleli to jakiś idiota zrobił sobie żart z was...po co miał by hasło dawać do pliku. moim zdaniem ten plik to jest jakiś fake zeby zobaczyć waszą reakcje...

qwerty1q napisał:

bronia1393 napisał:

Matko kochana, czy wy nie potraficie poczekać...?

Ale na co?????

Jest juz drugi odcinek do pobrania z tłumaczeniem i nikt nie moze go obejrzec bo ktoś ma przetłumaczony pierwszy i wrzucił na serwer tylko ze zabezpieczył hasłem??? Wiec proszę mi odpowiedzieć po co to zrobił bo naprawde tego nie rozumiem. Mógł rownie dobrze wogóle nie zakładać wątku, dlatego nadal uzwazam ze to posuniecie bezsensowne

Ty się tak nie bulwersuj...
Poczekajcie na tłumaczenie Pysi. Ona na pewno nie odwali wam żadnego numeru, za to ręczę...

UWIELBIAM!!! I OGROMNIE DZIĘKUJE!!;D

a masz może hasło?


od moderatora: Przeniesiono z Działu  (II sezon El Barco z Napisami PL - Bez Komentowania!!!)

jak bys dal haslo by bylo fajnie.


od moderatora: Przeniesiono z Działu  (II sezon El Barco z Napisami PL - Bez Komentowania!!!)

a podobno jest juz odcinek Pysia141192, tyle,ze ja nie moge cos go znalesc ;) czy to tylko plotka?

Ktoś go usunął...
zaraz jeszcze raz go dodam

dzieki wielkie :) za odcinek i za ponowne dodanie:) pozdrawiam

ja też bardzo dziękuję

Największe podziękowania świata :) Sporo osób bardzo się ucieszy :)

Pysia141192 napisał:

Ktoś go usunął...
zaraz jeszcze raz go dodam

wielkie dzieki za odcinek :))

Dzieki wielkie!!! Kocham Cię normalnie!!!

Wielkie dzięki za wstawienie odcinka z tłumaczeniem. :> Nasza wdzięczność nie ma granic :D

Wielkie wielkie dzięki za odcinek!

dzięki!

Ogromne dzięki za ten odcinek! xoxo

dziękuję :) Bo uzależnia! ;D

Ten, kto tłumaczy, jest najcudowniejszą osobą na świecie!

Dziękuję Pysia141192 za pierwszy odcinek <3 :)) :)) !!!!

Dzięki pysia za odcinek:)
Widac że trudny do przetłumaczenia:/ Ale bardzo się cieszę ze możemy oglądac przetłumaczone odcinki bo wiekszość i tak nie zna hiszpańskiego:) Wielkie dzieki jeszcze raz za odcinek

Normalnie już nie ogarniam tego forum. Gdzie są te linki z odcinkami drugiego sezonu?

wiecie gdzie można znaleźć napisy do 5,6 i 7 części oraz odcinka specjalnego do 7 części oczywiście Sezon2

Dokladnie tez nie moge nic znalesc sa 2 odc z linkami a gdzie reszta ...

5 odc El Barco z napisami polskimi :)

Dzięki, miło zaczyna się długi weekend ;).

dzięki, miły akcent na koniec trudnego tygodnia.

Dziękuję Bardzo ;)

Super :D Thank :-)

Pysia jestes wielka, dziekujemyyyyyy:)

Dołączam się do podziękowań <3

ja również bardzo dziękuję! przy okazji- moze skoro niektorzy z nas wiedzą, że ktoś na innych forach też tłumaczy odcinki, to może jakoś się uda dogadać i np. osoby które u nas tłumaczą mogły by wspólpracowac z innymi i tłumaczyć na zmianę albo coś takiego? Zawsze to mniej pracy, w końcu co dwie głowy to nie jedna :) Tylko przydał by się ktoś kto zna inne fora i moglby podac kontakt. Ja jeszcze zapisana jestem na innym forum ale tam niestety nie ma odcinkow.

podobno są odcinki El Barco, ale trzeba napisać ileś tam postów, żeby mieć do nich dostęp. :)

Dziewczyny... czy wy wiecie, że na forum jest zakaz umieszczania linków zewnętrznych. Tak się składa, że ja znam tamte dziewczyny, które tłumacza tamte odc i tez jestem na tamtym forum.
Bardzo bym prosiła o usunięcie linków do tamtego forum, bo administratorzy forum nie życzą sobie rozpowszechniania linków.

Ale przeciez nie podajemy zadnych konkretnych linkow do tego forum (np do odcinkow), a jakos musimy okreslic o ktore forum nam chodzi w rozmowie.

Tak, ja to rozumiem, ale administratorki tego forum były tutaj moderatorami... Jak by chciały to by podały adres forum, a widocznie nie życzą sobie, by tutaj był link.

Nie wiem, czy wiecie, ale na IITV.info są dodawane wszystkie odcinki El Barco na bierząco ;)

Na iitv.info są tylko 4 odcinki 2 temporady El Barco dostępne jak na razi, więc na bierząco niestety nie są na tej stronce. ;)

A mogę wam powiedzieć, że kumpela, która tłumaczy ze mną odcinki daje je chyba na seans-online czy coś takiego jakby ktoś chciał...

Na iitv już jest 6odcinek ...

Odcinki El Barco można też oglądać online na stronie: http://videomaniak.tv/

Tak, ale tam ich nie można pobrać. Żeby usiąść z miską popcornu przed własnym tv i rozkoszować się nowym odcinkiem trzeba poczekać na wstawkę od Pysi :)

Ja też wolę poczekać na odcinki od Pysi, za co jej jestem bardzo bardzo bardzo bardzo bardzo wdzięczna :)

6 odc 2 sezonu El barco;)

Wielkie dzięki Pysia ;)

Bardzo Dziękujem Pysiu :*

Dziękuje za przetłumaczone odcinki.

Dzięki! :)))

Ludzie, ja rozumiem, że każdy czeka na odcinki. Ale PRZESTAŃCIE w końcu wstawiać zewnętrzne linki.
jest to niezgodne z REGULAMINEM!

7 odc 2 sezonu EB:)

No i gites :D Thank!

Bardzo Dziękuję Pysiu :*

Muchas gracias Pysiu ;*

8 odc El Barco :)

bardzo dziękuje! :DDD

Dzięki! : ) : ) : )

Dziękuję

9 odc EB z napisami pl dodany :)

dzieki :)

Dzięki, dzięki, dzięki, dzięki i jeszcze raz wielkie dzięki za te wszystkie odcinki ;* ;* ;*

Dzięki za odcinek:)(Ile ich ma być w 2 sezonie??)

revq napisał:

Dzięki za odcinek:)(Ile ich ma być w 2 sezonie??)

13 + 4 gratisy

Dzięki wielkie za tłumaczenie i odcinki!!! :)

Dziękuję za odcinki :) :*

kiedy będzie następny odcinek ?:)

Jak będzie to napewno Pysia napisze. Cierpliwości!!!

jestem cierpliwy i bardzo dziekuje za tłumaczenie po prostu chciałem wiedzieć :)

Z tego co zauważyłem to Pysia daje odcinki co sobotę. :)

czy ktoś posiada pasujące napisy do odcinka 11 i 12?

Od Moderatora: Przeniesiono z II sezon (Odcinki z napisami) - BEZ KOMENTOWANIA

a odcinek 10 ?

Od Moderatora: Przeniesiono z II sezon (Odcinki z napisami) - BEZ KOMENTOWANIA

Jak będą przetłumaczone to zostaną zamieszczone, cierpliwości trochę...

Dodałam 10 odc...

Bardzo Bardzo Dziękuję :*

Dzieki za odcinkii ;)

coś dzieje się z odcinkiem nr 7 ściągam go chyba 5 raz i zawsze na końcu coś się zawiesza reszta działa super a ten coś muli

Od Moderatora: Przeniesiono z II sezon (Odcinki z napisami) - BEZ KOMENTOWANIA

Nic nie wiem o 7 odc, aczkolwiek spróbuj pobrać go programem jdownloader :)

11 odc!!!

Dzięęęęękuuujeeeemy!!!! :*

Dzięki ;D

Dzieki

12 odc EB

jestes wielka :)

Dzięki!!!! : ))))

wielkie dzieki

Dzieki, czy sezon 2 ma 13 odcinków?   Czy serial się kończy czy będa nastepne sezony, ile?
Pozdrówka

daglas89 napisał:

revq napisał:

Dzięki za odcinek:)(Ile ich ma być w 2 sezonie??)

13 + 4 gratisy

Już znalazłem odp.

qwerty1q napisał:

Dzieki, czy sezon 2 ma 13 odcinków?   Czy serial się kończy czy będa nastepne sezony, ile?
Pozdrówka

Sezon 2 liczy 13 odcinków, są dodatkowe 4 odcinki.
1 z nich puszczą dopiero 5 stycznia i jest to odcinek Świąteczny, widać to po zapowiedzi z 13 odcinka a następne 3 odcinki będą lecieć w każdy następny czwartek :)

Są zapowiedziane następne sezony czyli 3, 4 i 5 sezon.
Sezon 3 zaczną kręcić od lutego więc troszkę sobie poczekamy na następne perypetie Statku...

Witam

Dzięki za info. Już nie mogę się doczekać. Tylko czy aby nie przekombinują. 5 sezonow na pływającym statku może w końcu trącić nudą :)

Wiesz jak dla mnie to narazie są dwa sezony. Tyle odcinków a żaden nie był nudny. Wręcz przeciwnie każdy trzymał w napięciu

13 odc!!!

Dziękuję Pysia :*

Dzięki Pysia :)

dzięki! :)

wiadomo może kiedy następny odcinek ?

Muska napisał:

wiadomo może kiedy następny odcinek ?

Nie ma już więcej odcinków, 2 sezon już się zakończył są tylko jeszcze 4 dodatkowe odcinki które będą lecieć w Hiszpanii od 5 stycznia do końca miesiąca a później długaaaaaaaaaaaaa przerwa aż do 3 sezonu :P

ja w ogole nie wiem jak wytrzymam ta przerwę xd

kiedy beda nastepne odcinki elbarco sezon 2po 13 odcinku

Patryk, dwa posty wyżej koleżanka odpowiedziała na to pytanie...

takie małe pytanko czy ktoś przetłumaczy te bonusowe odcinki ?

Muska napisał:

takie małe pytanko czy ktoś przetłumaczy te bonusowe odcinki ?

Na razie jest jeden bonusowy odcinek a czy Pyśka z Ulką go przetłumaczą to nie wiem, dajcie im trochę żyć to nie tak hop siup jak nie którym się wydaje :P

A co do 3 następnym odcinków to nie wiadomo kiedy będzie emisja :( ale po zapowiedzi powiem że dużo wniosą do serialu :( :)

Będzie nasze tłumaczenie, owszem. Trochę cierpliwości, ludzie.

daglas, a myślałem że tłumacz to Pysia i ANONIM. :p :D

strong50 napisał:

daglas, a myślałem że tłumacz to Pysia i ANONIM. :p :D

Dla was tak, dla mnie nie :P

CherryLady91... EB będzie tłumaczone przeze mnie i moją znajomą do ostatniego odcinka.

A co do tego Anonima, to dla forum to chyba bez znaczenia czy się pisze imiennie czy nie, po prostu chodziło o to, by nie podpisywać odcinków jej czy moim imieniem, bo tak na serio, czy ktoś kto ogląda EB, zwróci uwagę na to kto tłumaczył odcinek?

Zgadzam się z Tobą Pysiu. Tylko się śmieje bo wszędzie anonim a tu nagle daglas się wygadała. I mnie to rozśmieszyło:)  tak wogóle to Pozdrwaiam Wszystkich Forówmowiczów W Nowym Roku.  :)

Pysiu dziękujemy za tłumaczenia , wiem że jest podpisane jako anonimowe tak ja w El Internado aale to jest kawał dobrej roboty i czekamy na następne :)

14 odc eB

czy jest możliwe dodanie 14 odcinka eB w wersji avi? Bardzo bym prosiła

no przecież jest avi, tylko spakowany w Winrarze, bo inaczej wywalało z serwera. Wystarczy wypakować...

Dzięki za nowy odc ! ;))

Dziękujem Pysiau :)

Dziękuję Pysiu! Świetny odcinek ;)

Dziękuję!! :)

Rewelka. Dzięki Pysiu :)

Serdeczne Dzięki !!! za Świetną robotę !!!
Pozdro R

czy cos wiadomo na temat nastepnych odcinkow, kiedy i ile?

W forumowym czacie prawie cały czas o tym mowa. Wystarczy poczytać

sorry ale nie mam czasu na siedzenie na czatach :(

Nie trzeba siedzieć wystarczy przeczytać co inni napisali.
;) poza tym powstał już osobny wątek na ten temat http://www.internat.pun.pl/viewtopic.php?id=891

dzieki

Nie ma za co. Drobnostka :)