sha-dow napisał:
Tak czytam Twoje posty Ruben, nie wiesz już jak się bronić? Nie chciałem nic pisać ale po ostatnich dwóch postach to po prostu mi Ciebie żal, dziecko, pozdrawiam.
nie pisz ze Ci go żal bo mu tym sprawisz przyjemność
Offline
Lisciu napisał:
Ruben napisał:
Włożyłem dużo pracy w to byście mogli to oglądać, trochgę jaj też sobie porobiłem, ale w sumie chyba Wam sie podobało.... Wspominajcie Mnie dobrze.
Czasem będę tu może zaglądał...Jak mamy Cię dobrze wspominać jak leciałeś w kulki i twoje tłumaczenie było o dupę potłóc ?
Nie było. No, może trochę Ale trzeba jakoś bylo podgrzać atmosferę
Życzę Wam lepszego tłumacza, który niczego od siebie nie będzie wymyślał i wszystko wytłumaczy ze szczegółami
Offline
Zgłaszam się, gdyby zaistniała sytuacja, że bedzie potrzebna pomoc przy edycji odcinków.
Odcinek, który macie właśnie z moją korektą tekstu, chyba nie wyszedł najgorzej (a jest to mój pierwszy, gdzie miałem wpływ na kształt napisów).
Jakby co dajcie znać na chomika, bo jakoś Rubenowo mi się tu kojarzy, więc na razie sobie odpuszczam forum.
Ostatnio edytowany przez Mark69 (2010-11-17 22:58:53)
Offline
Ruben napisał:
maarecki napisał:
Co teraz biedaczek ma powiedzieć?
Przyparty do ściany musi się jakoś bronić to mówi, że rzekomo celowo to robił a wyszło szydło z worka no i skończyło się panowanie wielkiego władcy he heeChyba nie jesteś aż tak głupi?
Każdy kto jest choć trochę inteligentny przejrzał Mnie po tekście Jacinty do lucasa: Spieprzaj stąd
Już wtedy wiadomo bylo, że te tłumaczenia to ściema...
Myśleliście, że byłbym takim ferajerem by Wam dawać za darmo prawdziwe tłumaczenia?
Po prostu zepsuliście Mi zabawe to wszystko... No, ale kiedys musiało się wydać.
Tak, jesteś MEGA frajerem, co do tego chyba nikt tu nie ma wątpliwości, ale z innych powodów niż Tobie się wydaje.
Ostatnio edytowany przez lenkapl11 (2010-11-17 22:59:14)
Offline
Mark69 napisał:
Zgłaszam się, gdyby zaistniała sytuacja, że bedzie potrzebna pomoc przy edycji odcinków.
Odcinek, który macie właśnie z moją korektą tekstu, chyba nie wyszedł najgorzej (a jest to mój pierwszy, gdzie miałem wpływ na kształt napisów).
Jakby co dajcie znać na chomika, bo jakoś Rubenowo mi się tu kojarzy, więc na razie sobie odpuszczam forum.
spoczko napewno się odezwiemy
Offline
Lisciu napisał:
olkit napisał:
Lisciu napisał:
Aha dzięki ale dokładnie który ? bo tam jest z 5 róznych linków ;p
Chodzi o te linki od K@maila czy które ?A nie, obawiam się że tylko na chomikach u KGKGKGKGKG i marzensa
Ale nie jest duży (350) i ściąga się szybkoNie mam konta na chomiku ;/
A ten ostatni post w temacie z odcinkami ? Czy też przez pajaca był tłumaczony ? Bo nie mam zamiaru oglądać odcinku z tłumaczeniem wedługo Rubena widzi mi się.
Liściu - napisz do mnie na chomiku, że to Ty i dam Ci free.
Lisciu napisał:
Powie mi ktoś czy odcinek 7 z normalnym tłumaczeniem jest tylko na chomiku czy jest inny link ?
Jak nie masz chomikuj to poczekaj do rana. Wgram go na megaupload bo gdzie indziej nie idzie mi. Chyba, ze ktoś się zlituje i też gdzieś wyśle
Ostatnio edytowany przez marzensa (2010-11-17 23:03:50)
Offline
łooooooooooooo matko nareszcie mozna sie spokojnie na forum wypowiedziec bo w koncu palant ruben sobie poszedl a od frajerow to ty ruben ewentualnie mozesz swoja rodzine wyzywac!!
Offline
senaszel napisał:
Marzensa czy nowe tlumaczenie 7 odcinka pojawi sie tylko jako plik tekstowy czy jako odcinek z wgranymi napisami takze? Prosze podaj tez wyjatkowo linki w tym temacie dzieki i pozdrawiam.
Jest też odcinek z wgranymi napisami- na razie tylko na chomiku.
Niestety nie jestem aż tak obrotna ale sporo osób go pobrało więc może ktoś już ładuje na inny serwer
Jak nie to ja zacznę i powinien być za 2 godz.
Offline
Koralina napisał:
łooooooooooooo matko nareszcie mozna sie spokojnie na forum wypowiedziec bo w koncu palant ruben sobie poszedl a od frajerow to ty ruben ewentualnie mozesz swoja rodzine wyzywac!!
nie przesadzaj...dla mnie wyzywanie rodziny matek, ojców itp to już żenada
Offline
marzensa napisał:
senaszel napisał:
Marzensa czy nowe tlumaczenie 7 odcinka pojawi sie tylko jako plik tekstowy czy jako odcinek z wgranymi napisami takze? Prosze podaj tez wyjatkowo linki w tym temacie dzieki i pozdrawiam.
Jest też odcinek z wgranymi napisami- na razie tylko na chomiku.
Niestety nie jestem aż tak obrotna ale sporo osób go pobrało więc może ktoś już ładuje na inny serwer
Jak nie to ja zacznę i powinien być za 2 godz.
To może zacznij, bo ja zaczęłam godzinę temu i mówi mi że jeszcze 2,5. Mój internet nie powala szybkością, niestety
Offline
NiKiEL napisał:
Koralina napisał:
łooooooooooooo matko nareszcie mozna sie spokojnie na forum wypowiedziec bo w koncu palant ruben sobie poszedl a od frajerow to ty ruben ewentualnie mozesz swoja rodzine wyzywac!!
nie przesadzaj...dla mnie wyzywanie rodziny matek, ojców itp to już żenada
heheh oki postaram sie poprawic
Offline
Nowicjusz
nie wypowiadałam się wcześniej, ale czytałam wcześniej forum.
I chcę powiedzieć:
1. dziękuje wszystkim NORMALNYM<czyt.poza Ruben> za zamieszczanie odcinków, tekstów i w ogóle. Zwłaszcza marzensa bo to na jej chomikuj pierwszy raz dorwałam serial.
2. Myślę że Ruben oglądając serial, z wątkiem nazistowskim wyobraził sobie Bóg wie co i myślał że będzie tutaj sobie totalitaryzm wprowadzał. Dobrze że go wypędziliście. Trzeba znać granicę.
3. I jeszcze prośba. Ruben, zniknij z tego forum, nie wracaj, bo jak widzę Twój nick to mam ochotę obrzygać monitor.
I to tyle
Pozdrawiam, życzę cierpliwości czekając na kolejne odcinki
Offline
Nowicjusz
L'Internat FR wracaj do nas!! brakuje nam CIebie:)
Offline
Nareszcie wszystko wyszło na jaw...
Skończy się poniżanie innych forumowiczów...
Ruben już nie jest taki cwany... tylko dziwi mnie fakt iż wielu stanęło po jego stronie i zaczęło go bronić...
Tak naprawdę on się ze wszystkich nabijał...
Widać jakoś można sobie bez niego poradzić... a o ile jest przyjemnie...
Teraz pasowałoby jeszcze zweryfikować go po ip czy czasem nie pisze z jakiegoś Polskiego miasteczka a to raczej dla administratora nie problem...
Mi się wydaje że to po prostu jakiś dzieciak któremu się nudzi i uprzykrza innym życie oraz sieje niezły zamęt na forum bawiąc się przy tym nieźle...
To co zaobserwowałam przeglądając forum to wszystkie sprzeczki i kłótnie na forum zaczynały się od Rubena, bądź były ściśle z nim powiązane
\
A tak przy okazji jak potrzebna będzie pomoc to jak będzie tłumaczenie mogę dopasować i wgrać napisy do filmu oraz zrobić korektę bo do tłumaczenia się nie nadaję ponieważ nie znam francuskiego ani hiszpańskiego
Mam teraz sporo czasu a i na napisach się znam i mam trochę doświadczenie
L'Internat FR wracaj do nas!!
Pozdrawiam
Ostatnio edytowany przez andzia119 (2010-11-17 23:31:25)
Offline