nowe daty premierowych odcinków w pierwszym poście .
odcinki w środy oraz soboty

Nie to, że sie czepiam, poganiam Was, czy coś, ale...mam pytanie. Jeśli odcinki 6-10 obejrzeliście na zlocie, to wnioskuję, że są przetłumaczone, a skoro tak to czemu nie możecie ich wrzucić za jednym razem, ino stopniujecie napięcie?

Ostatnio edytowany przez Bazyl (2011-02-21 22:17:13)

No i ja też nad tym myślałam ;0
Uschnę z nudów, jak nadal będą przerwy między odcinkami

Wiecie może gdzie można oglądnąc 7 sezon od 3 odc. i dalej?? aLE żeby chociaż były napisy PL..

BarthezzLodz napisał:

razem01 - wszystkie odcinki z polskimi napisami (aktualnie do piątego włącznie) znajdziesz tu, na forum, w dziale Download

A na nasze pytanie

jenny napisał:

Bazyl napisał:

Nie to, że sie czepiam, poganiam Was, czy coś, ale...mam pytanie. Jeśli odcinki 6-10 obejrzeliście na zlocie, to wnioskuję, że są przetłumaczone, a skoro tak to czemu nie możecie ich wrzucić za jednym razem, ino stopniujecie napięcie?

o tym samym pomyslalam podbijam pytanie,zwlaszcza,ze jak ktos nie chce to nie musi od razu wszystkich ogladac,to przeciez nie musiale np ja bym chciala i sadze,ze nie jestem w tym odosobniona (conajmniej  Bazyl mnie popiera)

Pysia141192 napisał:

No i ja też nad tym myślałam ;0
Uschnę z nudów, jak nadal będą przerwy między odcinkami

To już odp. brak...

L'Internat FR napisał:

Ach wy ludzie. A gdzie napięcie, oczekiwanie co dalej? Gdybyście mogli to wszystkie 71 odcinków na raz (w sensie, że jeden za drugim) byście oglądnęli. Gdzie tu czerpanie przyjemności z oglądania? Sam jestem do tyłu z odcinkami w stosunku do osób ze zlotu i jakoś nie upominam się o dalsze odcinki, a tłumaczyć samemu mi się już nie chce.

Cóż - ja między 4 a 5 sezonem miałam 4(!) miesiące(!) odwyku, mam dośc! I tak! Najchętniej chapnęłabym wszystkie naraz! Tj. do 5 z rzędu, potem zrobiłabym jednodniową przerwę ;D
Ale serio, nie musicie dawać wszystkich razem, ale chociaż dwa w tygodniu! Jeśli już są przetłumaczone to co za problem? W ten sposób by się na 3 tygodnie rozbiło te 5 odcinków(do tego czasu może uda Wam się przetłumaczyć 11ty i wrzucicie razem z dziesiątym)

Ostatnio edytowany przez Bazyl (2011-02-22 20:00:02)

Odcinki 6 - 10 zostały przetłumaczone wcześniej specjalnie dla uczestników zlotu. Jeden z autorów tłumaczeń (L'Internat FR} wypowiedział się już w tej sprawie. To nie jest tak, że na forum są gorsi i lepsi - po prostu nasi tłumacze chcieli w jakiś sposób umilić życie i urozmaicić czas zlotowiczom.
Zresztą uważam, że wytrzymacie jakoś Jak powiedziała daglas89, my musimy teraz bardzo długo czekać na kolejne odcinki. I moim zdaniem to przesądza o aktualnych terminach premier - nie ma sensu robić dłuższego przestoju pomiędzy epizodami - dlatego myślę, że najrozsądniejszym będzie pozostanie przy aktualnym planie emisji

też mam takie problemy...zobacz windows media playerem u mnie na tym działało normalnie

no bo tylko dla ZLOTOWICZÓW odcinek jest ok, trzeba się cieszyć, że jest, a nie marudzić. u mnie np. idzie domyślnie w formacie 4:3 i postacie są ściśnięte. może trzeba pogrzebać trochę w ustawieniach video odtwarzacza typu: resize, proporcje obrazu. trzeba trochę wysilić główkę. Nikt nie obiecywał, że będzie szampan i kawior
pozdrowionka