Jak już wielokrotnie wspominano, sezon 3. będzie emitowany już wkrótce na AXN Crime, więc czy warto poświęcać czas i energię na tłumaczenie go właśnie teraz. 
Ze względu na chroniczny brak czasu nie jestem już w stanie podjąć się tłumaczenia całych odcinków, na swoim profilu pozostawiłam fragmenty trzech pierwszych odcinków z tego sezonu. Dlatego ewentualnie mogę służyć pomocą, gdyby jakieś fragmenty odcinków były niejasne, lub ewentualnie mogę przetłumaczyć wybrane najciekawsze części z poszczególnych odcinków.