Sport Beauty Moda Moda 2 Moda 3

#1 2010-11-17 22:00:49

marzensa

Prezes

Skąd: W-wa
Zarejestrowany: 2010-07-20
Posty: 545
Punktów :   
WWW

KOMUNIKAT SPECJALNY

Witam wszystkich,

na wstępie wyjaśnienie - gdyby Ruben tłumaczył odcinki rzetelnie i bez fantazjowania to pewnie pozostalibyśmy przy jego tłumaczeniach.
Niestety 7 odcinek jest świadectwem bujnej wyobraźni Rubena i jego pasji do wulgaryzmów.

Niestety ale nie każdemu musi to pasować.
Mi i wielu innym osobom nie pasuje.
A to jest forum dla fanów serialu a nie Rubena i jeśli jest ktoś inny kto podjął się solidnego tłumaczenia to powinniśmy się cieszyć.

Nie odejdę z forum ani ja ani Bartek-moderator.
A kolejne odcinki są w przygotowaniu.

Poniżej zamieszczam plan premier kolejnych odcinków.

A jeśli ktoś preferuje odcinki w stylu Rubena to on na pewno nie wyrzeknie się tak zaszczytnego zadania i poświęci się dla tych wiernych fanów

Jest taka zasada- "jak już coś robisz to rób to dobrze albo wcale" i to Ruben powinien wziąć sobie do serca...

Przepraszać Rubena nie mam zamiaru - za jego wcześniejsze chamstwo to i tak za mała nauczka (zresztą wątpię żeby to zrozumiał).
Jak on nie szanuje ludzi to czemu sam wymaga szacunku????

Przeprosiłam  na PW  kolegę Drythm.
I tylko jego przepraszam w tej chwili publicznie!!!


PRZYBLIŻONY PLAN NAJBLIŻSZYCH ODCINKÓW:


5x07 (41) - Król Karciany (nowe napisy) - 16 listopada (ok. 23:15)
5x08 (42) - Paula w krainie czarów - 15 listopada (ok. godz. 20:35)
5x09 (43) - Ostatni dzień - 23 listopada (godz. 20:00)
6x01 (44) - Potwory przychodzą w nocy - 25 listopada (godz. 20:00)
6x02 (45) - Herbatniki z przyszłości - 28 listopada (godz. 20:00)
6x03 (46) - Człowiek wilk - 3 grudnia (godz. 20:00)
6x04 (47) - Zdrada - 5 grudnia (godz. 20:00)
6x05 (48) - Taniec winowajców - 10 grudnia (godz. 20:00)
6x06 (49) - Paula i wilk - 12 grudnia (godz. 20:00)
6x07 (50) - Legenda o Ewie - 17 grudnia (godz. 20:00)
6x08 (51) - Księżniczka na lodzie - 19 grudnia (godz. 20:00)
6x09 (52) - Istota pozaziemska - 24 grudnia (godz. 19:00)
6x10 (53) - Pokój numer 13 - 24 grudnia (godz. 19:30)
6x11 (54) - Magik - 25 grudnia (godz. 19:00)
6x12 (55) - Alaska - 26 grudnia (godz. 19:00)
6x13 (56) - Potem było światło - 31 grudnia (godz. 17:00, bo później trzeba iść się zabawić)

Ostatnio edytowany przez marzensa (2010-11-18 00:55:17)

Offline

 

#2 2010-11-17 22:10:33

 Ruben

Zbanowany

Skąd: BARCELONA///VALENCIA
Zarejestrowany: 2010-08-18
Posty: 189
Punktów :   -5 

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

Wsadź sobie swój komunikat specjalny głęboko, warszawianko.
I dla Waszej informacji - Ruben ma Was wszystkich gdzieś i bardzo się cieszy, że mu zapewniliście kupę dobrej zabawy swoją nawinością oraz że już nie musi wam dawac żarła do miski
Może czasem z nudów przetłumaczę jakiś ciekawszy odcinek Internatu, ale generalnie jesteście teraz skazani na tego frajera.
Szkoda, że to forum stoczyło się przez kilka wszy.
Myślicie, że robiem to z dobrego serca? Nie, miałem zajebisty ubaw z tego, że niektórzy uwierzyli w prawdziwość tych tłumaczeń...
Znam wprawdzie hiszpański, ale komu miałe, to tłumaczyć - takiej niewdzięcznej hołocie?

Offline

 

#3 2010-11-17 22:15:42

Lisciu

Nowicjusz

Zarejestrowany: 2010-09-17
Posty: 10
Punktów :   

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

No to faktycznie masz się czym chwalić.Z twojego postu wnioskuję,że jesteś jeszcze dzieckiem W takim razie poczekam,aż ktoś inny prztłumaczy 7 odcinek jeżeli twój jest taki wybujały

Offline

 

#4 2010-11-17 22:16:00

sine.nomine86

Nowicjusz

Skąd: :)
Zarejestrowany: 2010-09-30
Posty: 46
Punktów :   

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

HURRRRRA, NIECH RUBEN PAJAC ZNIKNIE Z FORUM!

Dzieki marzensa

Offline

 

#5 2010-11-17 22:17:58

 olkit

Stały bywalec

181045
Skąd: Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-09-13
Posty: 166
Punktów :   
WWW

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

Lisciu napisał:

No to faktycznie masz się czym chwalić.Z twojego postu wnioskuję,że jesteś jeszcze dzieckiem W takim razie poczekam,aż ktoś inny prztłumaczy 7 odcinek jeżeli twój jest taki wybujały

7 odcinek poprawiony już jest dostępny, a wcześniejszymi chyba nie warto zawracać głowy anonimowemu tłumaczowi?

Offline

 

#6 2010-11-17 22:18:53

avica

Nowicjusz

Zarejestrowany: 2010-09-09
Posty: 5
Punktów :   

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

sine.nomine86 napisał:

HURRRRRA, NIECH RUBEN PAJAC ZNIKNIE Z FORUM!

może jakaś impreza z tej okazji na forum?

Offline

 

#7 2010-11-17 22:19:38

Lisciu

Nowicjusz

Zarejestrowany: 2010-09-17
Posty: 10
Punktów :   

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

olkit napisał:

Lisciu napisał:

No to faktycznie masz się czym chwalić.Z twojego postu wnioskuję,że jesteś jeszcze dzieckiem W takim razie poczekam,aż ktoś inny prztłumaczy 7 odcinek jeżeli twój jest taki wybujały

7 odcinek poprawiony już jest dostępny, a wcześniejszymi chyba nie warto zawracać głowy anonimowemu tłumaczowi?

Aha dzięki ale dokładnie który ? bo tam jest z 5 róznych linków ;p
Chodzi o te linki od K@maila czy które ?

Offline

 

#8 2010-11-17 22:21:03

sine.nomine86

Nowicjusz

Skąd: :)
Zarejestrowany: 2010-09-30
Posty: 46
Punktów :   

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

avica napisał:

sine.nomine86 napisał:

HURRRRRA, NIECH RUBEN PAJAC ZNIKNIE Z FORUM!

może jakaś impreza z tej okazji na forum?

robimy impreze, koniecznie normalnie szal dzikich cial

Offline

 

#9 2010-11-17 22:22:23

marzensa

Prezes

Skąd: W-wa
Zarejestrowany: 2010-07-20
Posty: 545
Punktów :   
WWW

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

Ruben napisał:

Wsadź sobie swój komunikat specjalny głęboko, warszawianko.
I dla Waszej informacji - Ruben ma Was wszystkich gdzieś i bardzo się cieszy, że mu zapewniliście kupę dobrej zabawy swoją nawinością oraz że już nie musi wam dawac żarła do miski
Może czasem z nudów przetłumaczę jakiś ciekawszy odcinek Internatu, ale generalnie jesteście teraz skazani na tego frajera.
Szkoda, że to forum stoczyło się przez kilka wszy.
Myślicie, że robiem to z dobrego serca? Nie, miałem zajebisty ubaw z tego, że niektórzy uwierzyli w prawdziwość tych tłumaczeń...
Znam wprawdzie hiszpański, ale komu miałe, to tłumaczyć - takiej niewdzięcznej hołocie?

Hiszpanię to Ty chyba tylko na mapie i telewizji widziałeś
A i z językiem który podobno znasz to mam wątpliwości. Jakbyś znał to byś tłumaczył a nie fantazjował

Offline

 

#10 2010-11-17 22:23:46

sine.nomine86

Nowicjusz

Skąd: :)
Zarejestrowany: 2010-09-30
Posty: 46
Punktów :   

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

Ruben po prostu szukal kumpli na forum.. zal mi chlopca

Offline

 

#11 2010-11-17 22:24:57

Patrrriko

Stały bywalec

5680670
Zarejestrowany: 2010-10-04
Posty: 186
Punktów :   

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

tłumaczenie Anonima jest o NIEBO lepsze od tego Rubenowego. To tylko moje zdanie nikogo nie obrażam ani nic.


Pain is temporary, glory... lasts forever!

Offline

 

#12 2010-11-17 22:26:21

 olkit

Stały bywalec

181045
Skąd: Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-09-13
Posty: 166
Punktów :   
WWW

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

Lisciu napisał:

Aha dzięki ale dokładnie który ? bo tam jest z 5 róznych linków ;p
Chodzi o te linki od K@maila czy które ?

A nie, obawiam się że tylko na chomikach u KGKGKGKGKG i marzensa
Ale nie jest duży (350) i ściąga się szybko

Offline

 

#13 2010-11-17 22:26:24

 Ruben

Zbanowany

Skąd: BARCELONA///VALENCIA
Zarejestrowany: 2010-08-18
Posty: 189
Punktów :   -5 

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

sine.nomine86 napisał:

avica napisał:

sine.nomine86 napisał:

HURRRRRA, NIECH RUBEN PAJAC ZNIKNIE Z FORUM!

może jakaś impreza z tej okazji na forum?

robimy impreze, koniecznie normalnie szal dzikich cial

Imprezę to bym miał, jakbym się wylał nad twoim grobem, ale szkoda Mi czasu na cioty...
Zawsze byłeś prostakiem. Obyś zdechł.
Marzensa/// Wolę mieszkac w Hiszpanii niż tak jak Ty w smrodliwej Warszawie, która zasmieca ci mózg jeszcze bardziej Zawsze wiedziałem, że tam mieszkają sami idioci.
Życzę Wam wszystkiego dobrego... Jak zniknę to może przynajmniej nie będzie kłótni.

Offline

 

#14 2010-11-17 22:28:48

 olkit

Stały bywalec

181045
Skąd: Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2010-09-13
Posty: 166
Punktów :   
WWW

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

sine.nomine86 napisał:

Ruben po prostu szukal kumpli na forum.. zal mi chlopca

No, od dawna podejrzewałam że biedak ma jakieś deficyty

Offline

 

#15 2010-11-17 22:29:23

sine.nomine86

Nowicjusz

Skąd: :)
Zarejestrowany: 2010-09-30
Posty: 46
Punktów :   

Re: KOMUNIKAT SPECJALNY

zniknij, prosiiiiiimy

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.mfdex.pun.pl www.motolipno.pun.pl www.zdrowiepum.pun.pl www.hgbeproud.pun.pl www.dumhog.pun.pl