Witam wszystkich obecnych ! Mam na imie Michal, mam 23 lata, studiuje stosunki miedzynarodowe. Troche czasu swojego zycia spedzilem na Malcie. No i oczywiscie jestem oczarowany serialem jak wszyscy tutaj ;) niestety moja znajomosc jezykow nie pozwala na tlumaczenie serialu - choc jesli moge sie odrobine pochwalic to moj angielski i maltanski sa niezle, radze sobie tez po turecku :P no dobrze przedstawilem sie ze swojej najmocniejszej strony zeby zrobic jako takie pierwsze wrazenie :D

To ja bardzo zazdroszczę tych jezyków... Bo z polskim wychodzi mi całkiem dobrze (nawet uczę tego przedmiotu), ale z obcymi... Nawet angielski to dla mnie czarna magia po 9 latach nauki :D

na pewno nie jest tak zle ;) po 9 latach hmm - jak to mowia "jeszcze troche i na pewno sie uda" :)

No... jak mnie ześlą na wygnanie do Anglii, to może i tak :P Innych perspektyw językowego rozwoju nie widzę :P

Witam i pozdrawiam ;)

agusiadg napisał:

No... jak mnie ześlą na wygnanie do Anglii, to może i tak :P Innych perspektyw językowego rozwoju nie widzę :P

hmm to ja pozostane optymista i pozycze takiego zeslania do Angli albo jakiegos jeszcze innego anglojezycznego miejsca :) jakby puscic wodze fantazji to moze to byc USA albo RPA :D

witaj ;))
o no prosze też bym chciała umieć tyle języków chociaż ii ja równiez po 9 latach też jestem słaba z Angielskiego :P

Oranjezicht napisał:

Witam wszystkich obecnych ! Mam na imie Michal, mam 23 lata, studiuje stosunki miedzynarodowe. Troche czasu swojego zycia spedzilem na Malcie. No i oczywiscie jestem oczarowany serialem jak wszyscy tutaj ;) niestety moja znajomosc jezykow nie pozwala na tlumaczenie serialu - choc jesli moge sie odrobine pochwalic to moj angielski i maltanski sa niezle, radze sobie tez po turecku :P no dobrze przedstawilem sie ze swojej najmocniejszej strony zeby zrobic jako takie pierwsze wrazenie :D

Witaj :)

dzieki ;)

Witaj w gronie fanów Internatu ;) Podziwiam Cię, znasz takie egzotyczne języki, maltański, turecki...

Witam gorąco :)